Sanyo PLV-Z4 Manual do Utilizador

Multimedia Projector MODEL PLV-Z4Owner’s Manual

10Part Names and FunctionsTop Controlqwert y u ii INPUT buttonSelect an input source (p.24).t MENU buttonOpen or close the On-Screen Menu (p.20).e WAR

11Part Names and FunctionsIMAGE ADJ.LIGHTLAMPNOSHOWFREEZEMENURESETOKIMAGESCREENBRIGHTBRIGHTNESSCONTRASTCOLORCONT.LENS IRISIRISPRESETUSERIMAGECOMPONENT

12Part Names and FunctionsTo insure safe operation, please observe the following precautions:● Use two (2) AA or LR06 type alkaline batteries.● Always

13InstallationProjection angle can be adjusted up to 7.7 degrees with theadjustable feet.Rotate the adjustable feet and tilt the projector to the prop

14InstallationHDMI COMPUTERCOMPONCOMPONVIDEOS-VIDEOPb/CbYPr/CrThis projector uses nominal input voltages of 100-120V or 200-240V AC and it automatical

15InstallationThe projection lens can be moved up and down or left and right manually with the Lens Shift Rings, enabling you to adjustthe position of

16InstallationConnecting to Video Equipment (Video, S-Video)SERVICEPORTHDMI COMPUTERCOMPONENT1COMPONENT2VIDEOS-VIDEOPb/CbYPr/CrVideo EquipmentS-videoC

17InstallationConnecting to a ComputerRGB ScartUse a Scart-VGA cable (optional). SERVICEPORTHDMI COMPUTERCOMPONENT1COMPONENT2VIDEOS-VIDEOPb/CbYPr/CrV

Connect the projector’s AC power cord into an AC outlet andturn the Main On/Off switch on. The POWER indicator lightsred. Press the POWER ON-OFF butto

19Basic OperationPress the POWER ON-OFF button on the top control or onthe remote control. “Power off?” appears on the screen.Press the POWER ON-OFF b

2Features and DesignThis Multimedia Projector is designed with the most advanced technology for portability, durability, and ease of use. This project

20Basic OperationPress the MENU button on the top control or on the remotecontrol to display the On-Screen Menu. Use the Point ed buttons to highlight

21Basic OperationMenu and its Functionsqwertyuiq ImageSelect an image level from among Creative cinema, Pure cinema, Natural, Living, Dynamic, Powerfu

22Basic OperationZoom and Focus AdjustmentRotate the Zoom Lever to zoom in and out. Rotate the Focus Ring to focus the image. Zoom LeverFocus RingFo

23Basic OperationPress the NO SHOW button to black out the image. To restore tonormal, press the NO SHOW button again or press any otherbutton. “No S

24Input Input Source and System SelectionChoose an input source by pressing the INPUT button on the topcontrol or the INPUT buttons on the remote cont

25System Menu (Video/S-Video)If the projector cannot reproduce a proper video image, select aspecific broadcast signal format from among PAL, SECAM, N

26InputHDMIWhen the video input signal is connected to the HDMI terminal,select HDMI.The projector automatically detects the incoming video signal and

27ImageSelect the Image Menu with the Point ed buttons andpress the Point 8 or OK buttons to access the sub-menuitems.12Use the Point ed buttons to se

28Image AdjustmentSelect the Image adj. Menu with the Point ed buttons andpress the Point 8 or OK buttons to access the sub-menuitems.12Use the Point

29Image AdjustmentLamp controlThis function allows you to change the brightness of the screen.Use the Point 7 8 buttons to select the desired lamp mod

3Table of ContentsTRADEMARKS● Apple, Macintosh, and PowerBook are trademarks or registered trademarks of Apple Computer,Inc.● IBM, VGA, XGA, and PS/2

30Image AdjustmentCOLOR MANAGEMENT LISTClear the check mark if youdo not want to apply thisadjusted color data to aprojected image. Select [Yes] to de

31Image AdjustmentTo store the adjusted data, select Store and press the Point 8 orOK buttons. The Image Level Menu will appear. Choose one ofthe four

32Picture Adjustment1Select the Picture adj. Menu with the Point ed buttons andpress the Point 8 or OK buttons to access the sub-menuitems. 2Use the P

33ScreenThis projector has the picture screen resize function which enables you to customize the image size.Select the Screen Menu with the Point ed b

34Screen✔Note:• When the video signal format is 720p, 1080i, or HDTV, the Screen Menu cannot beselected except for Full, Zoom, Caption in and Natural

35SettingKeystoneThe language used in the On-Screen Menu is available in English,German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish,Finnish,

36HDMI setupSelect L1 or L2 with the Point 8 or OK buttons according to theoutput signal of video equipment. L1 . . . . . When the output of video e

37SettingFor reducing power consumption as well as maintaining the lamplife, the Power management function turns off the projection lampwhen the proje

38CleaningThis function is used to clean the inside of the projector. Using ablower as well is more effective. (See page 43.)Press the Point 8 or OK b

39SettingThis function resets the lamp replacement counter. Whenreplacing the projection lamp, reset the lamp replacement counterwith this function. S

4To the OwnerCAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICSHOCK, DO NOT REMOVE COVER (ORBACK). NO USER-SERVICEABLE PARTSINSIDE EXCEPT LAMP REPLACEMENT.REF

40InformationInput Source Information DisplayThis is used for checking the status of the image signal being projected and the operation of the project

41Maintenance and CleaningThe WARNING indicator shows the state of the function that protects the projector. Check the state of the WARNINGindicator a

42Maintenance and CleaningCleaning the RGB panels Blemishes such as dust and dirt on the internal optical components of the projector tend to degrade

43Maintenance and CleaningTurn the projector on and press the MENU button to displaythe On-Screen Menu. Select the Setting Menu with thePoint ed butto

44Maintenance and CleaningThe air filters prevent dust from accumulating on the surface of the optical elements inside the projector. Should the airfi

45Maintenance and CleaningUnplug the AC power cord before cleaning.Gently wipe the projection lens with a cleaning cloth that containsa small amount o

46Maintenance and CleaningWhen the life of the projection lamp of this projector draws to anend, the LAMP REPLACE indicator emits a yellow light. If t

47Maintenance and CleaningBe sure to reset the lamp replacement counter after the lamp is replaced. When the lamp replacement counter is reset, theLAM

48AppendixTr oubleshootingBefore calling your dealer or service center for assistance, check the items below once again.– Make sure you have properly

49The lamp does not turn on because malfunction occurs or the lamp lifecomes to an end.AppendixCheck the indicators for projector’s condition. • • •

5Safety InstructionsAll the safety and operating instructions should be read beforethe product is operated.Read all of the instructions given here and

50AppendixMenu TreeAutoPALSECAMNTSCNTSC 4.43PAL-MPAL-NPowerfulVividPure cinemaNaturalLivingImage Image adj.ContrastColor TintRedGreenBlueSharpnessLam

51AppendixAdvanced menuEnglishGermanFrenchItalianSpanishPortugueseDutchSwedishChineseKoreanJapaneseL1On / OffUserOn / OffOn / OffOn / OffCode 1 Yes /

52When the input signal is digital from the HDMI terminal, refer to the chart below.SystemmodeRESOLUTIONH-Freq.(kHz)V-Freq.(Hz)––––––59.94/60D-VGAD-48

53Appendix0.7” wide TFT Active Matrix type, 3 panelsMultimedia Projector10.2 lbs (5.0 kg)15.04” x 4.99” x 11.98” (382 mm x 126.8 mm x 304.3 mm) (not i

54AppendixDimensions15.04 (382.0)11.98 (304.3)Unit : inch (mm)7.7˚ (Max.)4.99 (126.8)5.23 (132.9)Lens Shift Center2.58 (65.5)Lens Shift Center

55AppendixThe parts listed below are optionally supplied. When ordering those parts, give the name and Type No. to the sales dealer.● Wall Anchor Kit

SANYO Electric Co., Ltd.Printed in JapanPart No. 610 324 5843 (1AA6P1P4961-- M4WA)

6Safety InstructionsCAUTION IN CARRYING OR TRANSPORTINGTHE PROJECTOR– Do not drop or bump the projector, otherwise damages ormalfunctions may result.–

7ComplianceAC Power Cord for the United Kingdom:This cord is already fitted with a moulded plug incorporating a fuse, the value of which is indicated

8Part Names and FunctionsSERVICEPORTHDMI COMPUTERCOMPONENT1COMPONENT2VIDEOS-VIDEOPb/CbYPr/CrBottomBack!2 !3 !4!5 Adjustable Feet!6 Lamp Cover!7 RGB Pa

9Part Names and Functionsq COMPUTER Connect the computer output, or RGB Scart 21-pin videooutput to this connector (p.17).Rear TerminalSERVICEPORTHDMI